| СОКРАЩЕНИЯ и СИМВОЛЫ | ОБОЗНАЧЕНИЯ СИМВОЛОВ и СОКРАЩЕНИЙ, ПРИНЯТЫХ при ПЕРЕДАЧЕ ТЕКСТА |
| в.г. | великий государь |
| г-н | господин |
| драг. | драгунский |
| е.и.в. | его императорское величество |
| н-д, нет данных | нет данных в ркп. |
| прч. | поручик |
| ркп. | рукописный (архивный) документ |
| утч. | данные на стадии обновления контента |
| (Т.Н.Стрешнев) | В круглых скобках сокращенная передача фрагментов текста, уточнения редактора |
| ], [ | граница механического повреждения листа: слева, справа |
| на служ[бе] | в ломаных скобках реконструкция утраченных фрагментов текста |
?...? | фрагмент текста не поддающийся прочтению |
| ?Ро?мановском | фрагмент текста с вероятной транслитерацией |
| # | дополнительный символ временного контента |
| ^копейщик^ | вставки писца, вписанные между слов или выше уровня строки начального слоя текста |
| [1]. ... | нумерация примечаний в полях "Примечания" и "Текст документа" |